{"id":512006,"date":"2024-11-05T14:16:32","date_gmt":"2024-11-05T14:16:32","guid":{"rendered":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/uncategorized\/can-csa-c22-2-no-281-1-f12-c2017\/"},"modified":"2024-11-05T14:16:32","modified_gmt":"2024-11-05T14:16:32","slug":"can-csa-c22-2-no-281-1-f12-c2017","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/publishers\/csa\/can-csa-c22-2-no-281-1-f12-c2017\/","title":{"rendered":"CAN\/CSA-C22.2 NO. 281.1-F12 (C2017)"},"content":{"rendered":"

Pr\u00e9face<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Cette Norme de s\u00e9curit\u00e9 sur les syst\u00e8mes de protection du personnel pour les circuits d'alimentation des v\u00e9hicules \u00e9lectriques (V\u00c9) : exigences g\u00e9n\u00e9rales a \u00e9t\u00e9 harmonis\u00e9e par l'ANCE, le Groupe CSA et les UL. Il s'agit de la deuxi\u00e8me \u00e9dition de la NMX-J-668\/1-ANCE, de la premi\u00e8re \u00e9dition de la CSA C22.2 n\u00ba 281.1 et de la deuxi\u00e8me \u00e9dition de l%u2019UL 2231-1. Cette norme harmonis\u00e9e a \u00e9t\u00e9 conjointement r\u00e9vis\u00e9e le 26 ao\u00fbt 2016. Pour cette raison, le Groupe CSA et les UL ont publi\u00e9 des pages de r\u00e9vision dat\u00e9es du 26 ao\u00fbt 2016, et l'ANCE a publi\u00e9 une nouvelle \u00e9dition dat\u00e9e du 26 ao\u00fbt 2016.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Domaine d'application<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

1.1<\/p>\n

Ces exigences visent les dispositifs et les syst\u00e8mes con\u00e7us pour \u00eatre utilis\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9f\u00e9rence n\u00ba 1 de l'annexe A, afin de prot\u00e9ger l'utilisateur des risques de choc \u00e9lectrique que posent les pi\u00e8ces accessibles dans des circuits mis \u00e0 la terre ou isol\u00e9s pour le chargement des v\u00e9hicules \u00e9lectriques. Ces circuits peuvent \u00eatre \u00e0 l'ext\u00e9rieur ou \u00e0 l'int\u00e9rieur du v\u00e9hicule.<\/p>\n

<\/p>\n

1.2<\/p>\n

Les dispositifs et les syst\u00e8mes vis\u00e9s par ces exigences sont compatibles aux syst\u00e8mes de charge et aux v\u00e9hicules auxquels ils sont destin\u00e9s et leurs caract\u00e9ristiques nominales sont \u00e9tablies en cons\u00e9quence. Pour assurer la compatibilit\u00e9, le syst\u00e8me de charge, le v\u00e9hicule, ou les deux, sont conformes aux caract\u00e9ristiques \u00e9nonc\u00e9es dans les articles 1.3 \u00e0 1.5.<\/p>\n

<\/p>\n

1.3<\/p>\n

Le type de v\u00e9hicule vis\u00e9 par ces exigences, y compris toutes les pi\u00e8ces conductrices accessibles sur le v\u00e9hicule, est dot\u00e9 d'au moins un des \u00e9l\u00e9ments qui suivent :<\/p>\n

<\/p>\n

a) possibilit\u00e9 de connexion d'un conducteur de mise \u00e0 la terre du mat\u00e9riel pendant la charge de la pile, \u00e0 moins que le v\u00e9hicule ne soit \u00e9quip\u00e9 d'une isolation renforc\u00e9e ou double ou que tous les circuits du v\u00e9hicule ne soient isol\u00e9s \u00e9lectriquement du circuit d'alimentation;<\/p>\n

<\/p>\n

b) possibilit\u00e9 de connexion de conducteurs de surveillance de la mise \u00e0 la terre, au besoin;<\/p>\n

<\/p>\n

c) une isolation renforc\u00e9e ou une double isolation par rapport au circuit d'alimentation; ou<\/p>\n

<\/p>\n

d) pas de connexion directe entre les conducteurs porteurs de courant et le ch\u00e2ssis du v\u00e9hicule.<\/p>\n

<\/p>\n

1.4<\/p>\n

Ces exigences s'appliquent aux dispositifs et aux syst\u00e8mes pour lesquels l'imp\u00e9dance du circuit de mise \u00e0 la terre entre le syst\u00e8me de charge et le v\u00e9hicule est inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 l'imp\u00e9dance du conducteur ou des conducteurs non mis \u00e0 la terre.<\/p>\n

<\/p>\n

1.5<\/p>\n

Ces exigences s'appliquent aux dispositifs et aux syst\u00e8mes pour lesquels un courant continu inf\u00e9rieur \u00e0 70 mA eff. alimente les pi\u00e8ces accessibles du syst\u00e8me de charge.<\/p>\n

<\/p>\n

1.6<\/p>\n

Les dispositifs vis\u00e9s par ces exigences sont con\u00e7us pour interrompre le circuit \u00e9lectrique vers la charge si :<\/p>\n

<\/p>\n

a) le courant de fuite \u00e0 la terre est sup\u00e9rieur \u00e0 la valeur pr\u00e9\u00e9tablie, laquelle est inf\u00e9rieure \u00e0 la valeur requise pour d\u00e9clencher le dispositif de protection contre les surintensit\u00e9s du circuit d'alimentation;<\/p>\n

<\/p>\n

b) le circuit de mise \u00e0 la terre s'ouvre ou son imp\u00e9dance augmente de fa\u00e7on excessive; ou<\/p>\n

<\/p>\n

c) un circuit vers la terre est d\u00e9tect\u00e9 dans un syst\u00e8me isol\u00e9 (non mis \u00e0 la terre).<\/p>\n

<\/p>\n

1.7<\/p>\n

Ces dispositifs et syst\u00e8mes sont con\u00e7us pour \u00eatre utilis\u00e9s dans des r\u00e9seaux \u00e9lectriques ou comprennent des r\u00e9seaux d\u00e9riv\u00e9s qui sont :<\/p>\n

<\/p>\n

a) mis \u00e0 la terre \u00e0 l'extr\u00e9mit\u00e9 ou au centre si la tension de fonctionnement est \u00e9gale ou inf\u00e9rieure \u00e0 150 V eff.;<\/p>\n

<\/p>\n

b) mis \u00e0 la terre au centre si la tension de fonctionnement est sup\u00e9rieure \u00e0 150 V eff.; ou<\/p>\n

<\/p>\n

c) isol\u00e9s (non mis \u00e0 la terre).<\/p>\n

<\/p>\n

1.8<\/p>\n

Les dispositifs de coupure du circuit de charge vis\u00e9s par ces exigences sont examin\u00e9s pour en d\u00e9terminer la capacit\u00e9 \u00e0 assurer une protection selon :<\/p>\n

<\/p>\n

a) le type de courant (60 Hz c.a., c.c. ou une combinaison de c.a. et de c.c., ou c.a. \u00e0 des fr\u00e9quences sup\u00e9rieures \u00e0 60 Hz) pr\u00e9sent dans le circuit \u00e0 prot\u00e9ger ; et<\/p>\n

<\/p>\n

b) la tension.<\/p>\n

<\/p>\n

1.9<\/p>\n

Au Mexique et aux \u00c9tats-Unis, ces exigences ne s'appliquent pas aux disjoncteurs diff\u00e9rentiels destin\u00e9s \u00e0 assurer la protection du personnel conform\u00e9ment aux codes de l'\u00e9lectricit\u00e9 nationaux pour des circuits mis \u00e0 la terre de 120 V eff. ou de 127 V eff. \u00e0 la terre, et 60 Hz. Ces dispositifs sont vis\u00e9s par le r\u00e9f\u00e9rence n\u00ba 2 de l'annexe A.<\/p>\n

<\/p>\n

Au Canada, ces exigences ne s'appliquent pas aux disjoncteurs diff\u00e9rentiels, conform\u00e9ment au code national de l'\u00e9lectricit\u00e9 pour des circuits mis \u00e0 la terre de 120 V eff. ou de 127 V eff. \u00e0 la terre, et 60 Hz. Ces dispositifs sont vis\u00e9s par la r\u00e9f\u00e9rence n\u00ba 2 de l'annexe A.<\/p>\n

<\/p>\n

1.10<\/p>\n

Cette norme comprend le domaine d'application, les d\u00e9finitions et la description des exigences, ainsi que les caract\u00e9ristiques requises des syst\u00e8mes de protection. Les normes \u00e9num\u00e9r\u00e9es dans la r\u00e9f\u00e9rence n\u00ba 3 de l'annexe A \u00e9noncent les exigences de performances et de construction applicables aux dispositifs de protection qui pourraient faire partie d'un syst\u00e8me de charge.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Norme de s\u00e9curit\u00e9 sur les syst\u00e8mes de protection du personnel pour les circuits d\u2019alimentation des v\u00e9hicules \u00e9lectriques (V\u00c9) : exigences g\u00e9n\u00e9rales (Incorporation de mise \u00e0 jour jusqu’\u00e0 2:2016)<\/b><\/p>\n\n\n\n\n
Published By<\/td>\nPublication Date<\/td>\nNumber of Pages<\/td>\n<\/tr>\n
CSA<\/b><\/a><\/td>\n2012-09-01<\/td>\n52<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"featured_media":512012,"template":"","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"ep_exclude_from_search":false},"product_cat":[2674],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-512006","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-csa","8":"first","9":"instock","10":"sold-individually","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/512006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/512012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=512006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=512006"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=512006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}