{"id":261099,"date":"2024-10-19T17:17:52","date_gmt":"2024-10-19T17:17:52","guid":{"rendered":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/uncategorized\/bs-en-iso-18541-52018\/"},"modified":"2024-10-25T13:02:02","modified_gmt":"2024-10-25T13:02:02","slug":"bs-en-iso-18541-52018","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/publishers\/bsi\/bs-en-iso-18541-52018\/","title":{"rendered":"BS EN ISO 18541-5:2018"},"content":{"rendered":"<p>This document focus on the access to automotive repair and maintenance information for<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>heavy duty motor vehicles as defined in regulation (EC)&nbsp;595\/2009 Article 2;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>engines and after-treatment systems (family) if they are type-approved as a separate technical unit, e.g. according to Directive 2007\/46\/EC.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>This document includes a transposition of the standards ISO&nbsp;18541\u20111:2014, ISO&nbsp;18541\u20112:2014, ISO&nbsp;18541\u20113:2014, and ISO&nbsp;18541\u20114:2015 to these vehicle types and systems. The standards ISO&nbsp;18541\u20111:2014, ISO&nbsp;18541\u20112:2014, ISO&nbsp;18541\u20113:2014, and ISO&nbsp;18541\u20114:2015 focus on the access to automotive repair and maintenance information for passenger cars and light commercial vehicles.<\/p>\n<p>Remote Diagnostic Support is a specific requirement for Access to RMI for heavy duty vehicles. It will be addressed separately in a future standard.<\/p>\n<p>The standardized RMI terminology is contained in a \u2018Digital Annex\u2019 developed and maintained according to the complementary standard ISO&nbsp;18542.<\/p>\n<h4>PDF Catalog<\/h4>\n<table border=\"1px\" class=\"des-table\">\n<tr>\n<th>PDF Pages<\/th>\n<th>PDF Title<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>2<b><\/td>\n<td>National foreword  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>4<b><\/td>\n<td>European foreword  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>10<b><\/td>\n<td>Foreword  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>11<b><\/td>\n<td>Introduction  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>13<b><\/td>\n<td>1 Scope <br \/> 2 Normative references <br \/> 3 Terms, definitions and abbreviated terms <br \/> 3.1 Terms and definitions  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>15<b><\/td>\n<td>3.2 Abbreviated terms <br \/> 4 Document overview and structure  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>16<b><\/td>\n<td>5 General information <br \/> 5.1 Overview <br \/> 5.2 Multi stage and RMI  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>18<b><\/td>\n<td>6 Basic principles, use case and requirement overview <br \/> 6.1 Basic principles <br \/> 6.2 Basic principles for use case definition <br \/> 6.3 Basic principles for requirements definition  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>19<b><\/td>\n<td>6.4 Basic principles for functional user interface requirements definition <br \/> 6.5 Basic principles for conformance test case definition <br \/> 6.6 Use case clusters  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>23<b><\/td>\n<td>6.7 Requirements clusters  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>27<b><\/td>\n<td>6.8 Functional user interface requirements clusters  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>28<b><\/td>\n<td>6.9 Main conformance test case clusters  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>32<b><\/td>\n<td>7 Use cases <br \/> 7.1 UC 1 User authentication, authorization and administration <br \/> 7.1.1 UC 1.1 Register IO for use of the VM RMI system <br \/> 7.1.2 UC 1.2 Register IO employee for use of the VM RMI system <br \/> 7.1.3 UC 1.3 Maintain IO status <br \/> 7.1.4 UC 1.4 Maintain user status <br \/> 7.1.5 UC 1.5 Request to de-register IO employee  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>33<b><\/td>\n<td>7.1.6 UC 1.6 Login to VM RMI system <br \/> 7.1.7 UC 1.7 Grant access to security-related RMI <br \/> 7.2 UC 2 Payment for RMI <br \/> 7.3 UC 3 Vehicle identification <br \/> 7.3.1 UC 3.1 Vehicle identification through use of the VIN <br \/> 7.3.2 UC 3.2 Vehicle type identification via product features <br \/> 7.3.3 UC 3.3 Vehicle identification through product identifier  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>34<b><\/td>\n<td>7.3.4 UC 3.4 Unequivocal engine identification <br \/> 7.3.5 UC 3.5 Engine type identification via engine features  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>37<b><\/td>\n<td>7.4 UC 4 Provide selection methods for RMI <br \/> 7.4.1 UC 4.1 Select information type <br \/> 7.4.2 UC 4.2 Search by standardized terms <br \/> 7.4.3 UC 4.3 Navigate using product structure <br \/> 7.4.4 UC 4.4 Select by document identifier <br \/> 7.5 UC 5 Retrieve information packages <br \/> 7.5.1 UC 5.1 Workshop procedures <br \/> 7.5.2 UC 5.2 Wiring diagrams  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>38<b><\/td>\n<td>7.5.3 UC 5.3 Technical service bulletin <br \/> 7.5.4 UC 5.4 Recall information <br \/> 7.5.5 UC 5.5 Maintenance schedule <br \/> 7.5.6 UC 5.6 Spare parts <br \/> 7.5.7 UC 5.7 Accessories  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>39<b><\/td>\n<td>7.5.8 UC 5.8 Labour times <br \/> 7.5.9 UC 5.9 Converted vehicles <br \/> 7.5.10 UC 5.10 Special tools <br \/> 7.5.11 UC 5.11 Type-approval related information <br \/> 7.6 UC 6 Vehicle diagnostics <br \/> 7.6.1 UC 6.1 DTC resolution  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>40<b><\/td>\n<td>7.6.2 UC 6.2 VM symptom resolution <br \/> 7.6.3 UC 6.3 Integrated diagnostics <br \/> 7.7 UC 7 Updating, replacing and tuning of modules (ECUs) <br \/> 7.7.1 UC 7.1 Updating and replacing modules <br \/> 7.7.2 UC 7.2 Tuning kit <br \/> 7.8 UC 8 Electronic maintenance history <br \/> 7.9 UC 9 Repair assistance technical support <br \/> 7.10 UC 10 Request contact for specific RMI <br \/> 7.10.1 UC 10.1 Electronic tool information (Diagnostic, Reprogramming, VCI)  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>41<b><\/td>\n<td>7.10.2 UC 10.2 Test equipment and diagnostic tool manufacturers <br \/> 7.10.3 UC 10.3 Training material (delegate information) <br \/> 7.10.4 UC 10.4 Redistributors <br \/> 7.10.5 UC 10.5 Republishers <br \/> 7.10.6 UC 10.6 Inspection and testing services <br \/> 7.10.7 UC 10.7 Alternative fuels retrofit systems <br \/> 7.10.8 UC 10.8 Engine and components remanufacturing <br \/> 7.10.9 UC 10.9 Component and parts manufacturers <br \/> 7.10.10    UC 10.10 Validation of independently developed non-proprietary VCIs <br \/> 7.11 UC 11 Courses and training information <br \/> 8 Technical requirements <br \/> 8.1 Requirements cluster \u2014 Access-related data administration <br \/> 8.1.1 [TREQ-1] General access-related data administration <br \/> 8.1.2 [TREQ-2] Administration of IO data by the VM  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>42<b><\/td>\n<td>8.1.3 [TREQ-3] Administration of IO employee data by the VM <br \/> 8.1.4 [TREQ-4] Administration of payment data by the VM <br \/> 8.1.5 [TREQ-5] Administration of access event data by the VM <br \/> 8.1.6 [TREQ-6] Administration of access event data to security-related RMI by the VM <br \/> 8.2 Requirements cluster \u2014 IT architecture <br \/> 8.2.1 [TREQ-7] Conceptual architecture <br \/> 8.2.2 [TREQ-8] Implementation principles <br \/> 8.3 Requirements cluster \u2014 External interfaces <br \/> 8.3.1 [TREQ- 9] Vehicle communication interface (VCI) <br \/> 8.3.2 [TREQ-10] Trust centre (certificate management) <br \/> 8.3.3 [TREQ-11] Parts ordering for security-related features <br \/> 8.3.4 [TREQ-12] Partnered accessory provider systems <br \/> 8.4 Requirements cluster \u2014 Technical infrastructure <br \/> 8.4.1 [TREQ-13] Type of device  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>43<b><\/td>\n<td>8.4.2 [TREQ-14] Hardware features <br \/> 8.4.3 [TREQ-15] Operating systems <br \/> 8.4.4 [TREQ-16] Web browsers <br \/> 8.4.5 [TREQ-17] Presentation formats for information packages <br \/> 8.4.6 [TREQ-18] Internet connection <br \/> 8.4.7 [TREQ-19] Performance of the VM RMI system <br \/> 8.5 Requirements cluster \u2014 Co-existence of VM software installed on IO client <br \/> 8.5.1 [TREQ-20] Requirements for installing VM-specific software on the IO client <br \/> 8.5.2 [TREQ-21] Requirements for updating of installed VM data and applications on the IO client <br \/> 8.5.3 [TREQ-22] Requirements for the operation of VM-specific software on the IO client <br \/> 8.5.4 [TREQ-23] Requirements for the uninstalling of VM-specific software on the IO client <br \/> 8.5.5 [TREQ-24] Requirements for restoring in case of an abnormal termination of the VM-specific software on the IO client <br \/> 8.6 Requirements cluster \u2014 Operations <br \/> 8.6.1 [TREQ-25] VM RMI system availability time <br \/> 8.6.2 [TREQ-26] Support for the usage of the VM RMI system  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>44<b><\/td>\n<td>8.6.3 [TREQ-27] Operation of the IO PC <br \/> 8.6.4 [TREQ-28] Requirements cluster &#8220;functional user interface&#8221; <br \/> 8.7 ISO 18541\u20112:2014, Annex A <br \/> 9 Functional user interface requirements <br \/> 9.1 Requirements cluster 1 \u2014 Standardized access mode <br \/> 9.1.1 VM RMI system standardized navigation <br \/> 9.1.2 [FREQ-1] RMI access mode <br \/> 9.1.3 [FREQ-2] Registration and login support <br \/> 9.2 Requirements cluster 2 \u2014 Use cases map <br \/> 9.2.1 [FREQ-3] VM RMI system implemented use cases map  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>45<b><\/td>\n<td>9.2.2 [FREQ-4] Download area <br \/> 9.3 Requirements cluster 3 \u2014 Navigational pathway <br \/> 9.3.1 [FREQ-5] Navigational pathway  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>46<b><\/td>\n<td>10 Conformance test cases <br \/> 10.1 CT cluster 1 \u2014 Test technical infrastructure <br \/> 10.1.1 [RMI-CT_TREQ-13, 14, 15, 16, 18, Annex A] Test client configuration <br \/> 10.1.2 [RMI-CT_TREQ-17] Test presentation formats for information packages <br \/> 10.2 CT cluster 2 \u2014 Test client&#8217;s external interfaces <br \/> 10.2.1 [RMI-CT_TREQ-9] Test vehicle communication interface <br \/> 10.2.2 [RMI-CT_TREQ-11] Test parts ordering for security-related features <br \/> 10.2.3 [RMI-CT_TREQ-12] Test partnered accessory provider systems <br \/> 10.3 CT cluster 3 \u2014 Test user authentication, authorization and administration <br \/> 10.3.1 [RMI-CT_UC1.1] Test to register IO for use of the VM RMI system <br \/> 10.3.2 [RMI-CT_UC1.2_A] Test to register IO employee for use of the VM RMI system \u2014 Scenario A <br \/> 10.3.3 [RMI-CT_UC1.2_B] Test to register IO employee for use of the VM RMI system \u2014 Scenario B <br \/> 10.3.4 [RMI-CT_UC1.3] Test to maintain IO status <br \/> 10.3.5 [RMI-CT_UC1.4] Test to maintain user status <br \/> 10.3.6 [RMI-CT_UC1.5] Test to de-register an IO employee  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>47<b><\/td>\n<td>10.3.7 [RMI-CT_UC1.6] Test login to VM RMI system <br \/> 10.3.8 [RMI-CT_UC1.7] Test for granting access to security-related RMI <br \/> 10.4 CT cluster 4 \u2014 Test functional user interface implementation <br \/> 10.4.1 [RMI-CT_FREQ-1] Test for RMI access mode <br \/> 10.4.2 [RMI-CT_FREQ-2] Test for registration and login support <br \/> 10.4.3 [RMI-CT_FREQ-3] Test for implemented use cases map <br \/> 10.4.4 [RMI-CT_FREQ-4] Test for download area <br \/> 10.4.5 [RMI-CT_FREQ-5] Test for navigational pathway <br \/> 10.5 CT cluster 5 \u2014 Test payment for RMI <br \/> 10.5.1 [RMI-CT_UC2] Test payment for RMI <br \/> 10.6 CT cluster 6 \u2013Test for vehicle identification <br \/> 10.6.1 [RMI-CT_UC3.1] Test vehicle identification through use of VIN <br \/> 10.6.2 [RMI-CT_UC3.2] Test vehicle identification via product features <br \/> 10.6.3 [RMI-CT_UC3.3] Test vehicle identification through product identifier  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>48<b><\/td>\n<td>10.6.4 [RMI-CT_UC3.4] Test unequivocal engine identification  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>49<b><\/td>\n<td>10.6.5 [RMI-CT_UC3.5] Test engine type identification via engine features  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>50<b><\/td>\n<td>10.7 CT cluster 7 \u2014 Test selection methods for RMI <br \/> 10.7.1 [RMI-CT_UC4.1] Test selection of information type <br \/> 10.7.2 [RMI-CT_UC4.2] Test search by standardized terms <br \/> 10.7.3 [RMI-CT_UC4.3] Test navigation using product structure <br \/> 10.7.4 [RMI-CT_UC4.4] Test selection by document identifier <br \/> 10.8 CT cluster 8 \u2014 Test retrieval of information packages <br \/> 10.8.1 [RMI-CT_UC5.1.1] Test retrieval of general workshop procedures <br \/> 10.8.2 [RMI-CT_UC5.1.2] Test retrieval of body repair procedures  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>51<b><\/td>\n<td>10.8.3 [RMI-CT_UC5.1.3] Test retrieval of temporary repair procedures <br \/> 10.8.4 [RMI-CT_UC5.1.4] Test retrieval of preparation for PTI <br \/> 10.8.5 [RMI-CT_UC5.2] Test retrieval of wiring diagrams <br \/> 10.8.6 [RMI-CT_UC5.3] Test retrieval of technical service bulletin <br \/> 10.8.7 [RMI-CT_UC5.4] Test retrieval of recall information <br \/> 10.8.8 [RMI-CT_UC5.5] Test retrieval of maintenance schedule <br \/> 10.8.9 [RMI-CT_UC5.6.1] Test retrieval of spare parts (identification) <br \/> 10.8.10    [RMI-CT_UC5.6.2] Test retrieval of spare parts (access) <br \/> 10.8.11    [RMI-CT_UC5.7.1] Test retrieval of accessory information factory fitted (included in general RMI) <br \/> 10.8.12    [RMI-CT_UC5.7.2] Test retrieval of accessory information partnered with a VM part number <br \/> 10.8.13 [RMI-CT_UC5.7.3] Test retrieval of fitting information for accessories with no VM part number  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>52<b><\/td>\n<td>10.8.14    [RMI-CT_UC5.8] Test retrieval of labour times <br \/> 10.8.15    [RMI-CT_UC5.9] Test retrieval of converted vehicle information <br \/> 10.8.16    [RMI-CT_UC5.10] Test retrieval of special tool information <br \/> 10.8.17    [RMI-CT_UC5.11] Test type-approval related information  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>53<b><\/td>\n<td>10.9 CT cluster 9 \u2014 Test vehicle diagnostics <br \/> 10.9.1 [RMI-CT_UC6.1] Test DTC resolution <br \/> 10.9.2 [RMI-CT_UC6.2] Test VM symptom resolution <br \/> 10.9.3 [RMI-CT_UC6.3] Test integrated diagnostics <br \/> 10.10 CT cluster 10 \u2014 Test updating, replacing and tuning of modules (ECUs) <br \/> 10.10.1    [RMI-CT_UC7.1] Test updating and replacing modules information <br \/> 10.10.2    [RMI-CT_UC7.2] Test tuning kit <br \/> 10.11 CT cluster 11 \u2014 Test electronic maintenance history <br \/> 10.11.1    [RMI-CT_UC8] Test electronic maintenance history information <br \/> 10.12 CT cluster 12 \u2014 Test repair assistance, technical support <br \/> 10.12.1    [RMI-CT_UC9] Test repair assistance technical support information <br \/> 10.13 CT cluster 13 \u2014 Test request for contact information <br \/> 10.13.1    [RMI-CT_UC10.1] Test for retrieval of electronic tool information (Diagnostic, Reprogramming, VCI) <br \/> 10.13.2    [RMI-CT_UC10.2] Test for retrieval of test equipment and diagnostic tool manufacturers information <br \/> 10.13.3    [RMI-CT_UC10.3] Test for retrieval of training material (delegate information)  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>54<b><\/td>\n<td>10.13.4    [RMI-CT_UC10.4] Test for retrieval of redistributor contact information <br \/> 10.13.5    [RMI-CT_UC10.5] Test for retrieval of republisher contact information <br \/> 10.13.6    [RMI-CT_UC10.6] Test for retrieval of inspection and testing services information <br \/> 10.13.7    [RMI-CT_UC10.7] Test for retrieval of alternative fuels retrofit system information <br \/> 10.13.8    [RMI-CT_UC10.8] Test for retrieval of engine and components remanufacturing information <br \/> 10.13.9    [RMI-CT_UC10.9] Test for retrieval of component and parts manufacturer information <br \/> 10.13.10 [RMI-CT_UC10.10] Test for retrieval of validation of independently developed non-proprietary VCI information <br \/> 10.14 CT cluster 14 \u2014 Test courses and training information <br \/> 10.14.1    [RMI-CT_UC11] Test for courses and training information <br \/> 10.15 CT cluster 15 \u2014 Test data administration requirements <br \/> 10.15.1    [RMI-CT_TREQ-1] Test general access-related data administration <br \/> 10.15.2    [RMI-CT_TREQ-2] Test administration of IO data by the VM <br \/> 10.15.3    [RMI-CT_TREQ-3] Test administration of IO employee data by the VM  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>55<b><\/td>\n<td>10.15.4    [RMI-CT_TREQ-4] Test administration of payment data by VM <br \/> 10.15.5    [RMI-CT_TREQ-5] Test administration of access event data by VM <br \/> 10.15.6    [RMI-CT_TREQ-6] Test administration of access event data to security-related RMI by VM <br \/> 10.16 CT cluster 16\u2014 Test VM software installation on the IO client <br \/> 10.16.1 [RMI-CT_TREQ-20] Test for requirements for installing VM-specific software on the IO client <br \/> 10.16.2    [RMI-CT_TREQ-21] Test for requirements for updating of installed VM data and applications on the IO client <br \/> 10.16.3    [RMI-CT_TREQ-22] Test for requirements for the operation of VM-specific software on the IO client <br \/> 10.16.4    [RMI-CT_TREQ-23] Test for requirements for the uninstalling of VM-specific software on the IO client <br \/> 10.16.5    [RMI-CT_TREQ-24] Test for requirements for restoring in case of an abnormal termination of the VM specific software on the IO client <br \/> 10.17 CT cluster 17 \u2014 Test VM RMI operations <br \/> 10.17.1    [RMI-CT_TREQ-25] Test for VM RMI system availability time <br \/> 10.17.2    [RMI-CT_TREQ-26] Test for support for the usage of the VM RMI system <br \/> 10.18 CT cluster 18 \u2014 Test trust centre (certificate management) <br \/> 10.18.1    [RMI-CT_TREQ-10] Test for trust centre (certificate management)  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>56<b><\/td>\n<td>Bibliography  <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>Road vehicles. Standardized access to automotive repair and maintenance information (RMI) &#8211; Heavy duty specific provision<\/b><\/p>\n<table class=\"shortdes-table\" style=\"width: 100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Published By<\/td>\n<td>Publication Date<\/td>\n<td>Number of Pages<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/pdfstandards.shop\/product-category\/publishers\/bsi\/\"><b>BSI<\/b><\/a><\/td>\n<td>2018<\/td>\n<td>58<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"featured_media":261101,"template":"","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"ep_exclude_from_search":false},"product_cat":[2641],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-261099","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-bsi","8":"first","9":"instock","10":"sold-individually","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/261099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/261101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=261099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=261099"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=261099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}