{"id":522284,"date":"2024-11-05T15:07:32","date_gmt":"2024-11-05T15:07:32","guid":{"rendered":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/uncategorized\/csa-z246-1f21\/"},"modified":"2024-11-05T15:07:32","modified_gmt":"2024-11-05T15:07:32","slug":"csa-z246-1f21","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/publishers\/csa\/csa-z246-1f21\/","title":{"rendered":"CSA Z246.1:F21"},"content":{"rendered":"

Pr\u00e9face<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Ce document constitue la quatri\u00e8me \u00e9dition de CSA Z246.1, Gestion de la s\u00fbret\u00e9 des installations li\u00e9es \u00e0 l\u2019industrie du p\u00e9trole et du gaz naturel.<\/em> Il remplace les \u00e9ditions pr\u00e9c\u00e9dentes publi\u00e9es en 2017, 2013 et 2009.<\/p>\n

<\/p>\n

Le changement le plus important, par rapport \u00e0 l\u2019\u00e9dition pr\u00e9c\u00e9dente, concerne la pr\u00e9sentation de mesures de cybers\u00e9curit\u00e9 qui remplace l\u2019ancien article 7 qui portait sur la s\u00fbret\u00e9 li\u00e9e aux technologies de l\u2019information et aux syst\u00e8mes de contr\u00f4le industriels.<\/p>\n

<\/p>\n

Cette norme s\u2019appuie sur l\u2019utilisation d\u2019un programme de gestion de la s\u00fbret\u00e9 qui met en premier lieu l\u2019accent sur la gestion des risques pour prendre en compte tous les aspects de la s\u00fbret\u00e9. Elle fait appel \u00e0 une m\u00e9thode ax\u00e9e sur le rendement, afin que l\u2019exploitant puisse \u00e9tablir un mode de gouvernance, planifier, mettre en application et am\u00e9liorer des mesures de s\u00fbret\u00e9 (y compris les m\u00e9thodes et pratiques de d\u00e9tection et d\u2019att\u00e9nuation) et perfectionner son programme de gestion de la s\u00fbret\u00e9 en g\u00e9rant le changement et en pr\u00e9voyant des processus d\u2019audit. La m\u00e9thode permet \u00e0 ses utilisateurs d\u2019appliquer cette norme dans tous les secteurs de l\u2019industrie du p\u00e9trole et du gaz naturel.<\/p>\n

<\/p>\n

Cette norme est un des nombreux outils de gestion des risques de s\u00fbret\u00e9. Toutefois, les exploitants devraient faire affaire avec d\u2019autres industries et avec des organismes officiels pour \u00eatre en mesure de bien g\u00e9rer la s\u00fbret\u00e9 de leur infrastructure \u00e9nerg\u00e9tique. Un programme de gestion de la s\u00fbret\u00e9 devrait donc \u00eatre compl\u00e9t\u00e9 par d\u2019autres programmes existants et prendre en compte les risques et l\u2019importance critique des actifs \u00e0 prot\u00e9ger. Cette norme devrait donc \u00eatre utilis\u00e9e en tenant compte des autres lois pertinentes, y compris des lois sur la\u00a0s\u00e9curit\u00e9, de bonnes pratiques, politiques, normes et codes pertinents (p. ex., CSA Z662, CAN\/CSA-ISO 31000 et CSA Z1600). Plus particuli\u00e8rement, cette norme est conforme \u00e0 CSA Z246.2, Pr\u00e9paration et intervention d\u2019urgence pour les installations li\u00e9es \u00e0 l\u2019industrie du p\u00e9trole et du gaz naturel afin d\u2019appuyer un processus d\u2019am\u00e9lioration continue et d\u2019\u00e9laborer des processus de gestion fond\u00e9s sur les risques.<\/p>\n

<\/p>\n

Cette norme a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e conform\u00e9ment aux exigences du Conseil canadien des normes relatives aux Normes nationales du Canada. Cette norme a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA.<\/p>\n

<\/p>\n

Domaine d\u2019application<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

1.1 G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/p>\n

<\/p>\n

Cette norme pr\u00e9cise les crit\u00e8res d\u2019\u00e9tablissement d\u2019un programme de gestion de la s\u00fbret\u00e9 des installations li\u00e9es \u00e0 l\u2019industrie du p\u00e9trole et du gaz naturel en visant \u00e0 s\u2019assurer que les menaces \u00e0 la s\u00fbret\u00e9 et les risques connexes sont cern\u00e9s et contr\u00f4l\u00e9s. Elle pr\u00e9cise des moyens d\u2019att\u00e9nuer ces risques, des moyens d\u2019intervention et des proc\u00e9dures pour emp\u00eacher ou minimiser l\u2019impact d\u2019incidents li\u00e9s \u00e0 la s\u00fbret\u00e9 qui pourraient nuire aux personnes, \u00e0 l\u2019environnement, aux actifs et \u00e0 la stabilit\u00e9 \u00e9conomique.<\/p>\n

<\/p>\n

1.2 Applicabilit\u00e9<\/p>\n

<\/p>\n

Cette norme vise tous les \u00e9quipements li\u00e9s \u00e0 l\u2019industrie du p\u00e9trole et du gaz naturel, comme le montrent les figures 2 et 3, et notamment :<\/p>\n

<\/p>\n

a) les r\u00e9seaux de canalisations de transport :<\/p>\n

<\/p>\n

i) de p\u00e9trole;<\/p>\n

<\/p>\n

ii) de gaz;<\/p>\n

<\/p>\n

iii) d\u2019eau dans les champs de p\u00e9trole;<\/p>\n

<\/p>\n

iv) de produits liquides;<\/p>\n

<\/p>\n

v) de liquides en phases multiples;<\/p>\n

<\/p>\n

vi) de boues; et<\/p>\n

<\/p>\n

vii) les \u00e9l\u00e9ments de soutien des installations, y compris :<\/p>\n

<\/p>\n

1) les postes de mesurage;<\/p>\n

<\/p>\n

2) les postes de compression;<\/p>\n

<\/p>\n

3) les stations de pompage;<\/p>\n

<\/p>\n

4) les parcs de r\u00e9servoirs;<\/p>\n

<\/p>\n

5) les stations terminales; et<\/p>\n

<\/p>\n

6) tous les actifs de soutien des \u00e9l\u00e9ments des alin\u00e9as 1) \u00e0 5);<\/p>\n

<\/p>\n

b) les installations de production, de stockage et de manutention de gaz naturel liqu\u00e9fi\u00e9 (GNL);<\/p>\n

<\/p>\n

c) le stockage d\u2019hydrocarbures dans des installations souterraines;<\/p>\n

<\/p>\n

d) les complexes p\u00e9trochimiques, y compris :<\/p>\n

<\/p>\n

i) les raffineries;<\/p>\n

<\/p>\n

ii) les usines de traitement du gaz;<\/p>\n

<\/p>\n

iii) les usines de gaz de p\u00e9trole liqu\u00e9fi\u00e9;<\/p>\n

<\/p>\n

iv) les usines de gaz naturel synth\u00e9tique; et<\/p>\n

<\/p>\n

v) les usines de gaz\u00e9ification du charbon;<\/p>\n

<\/p>\n

e) les op\u00e9rations d\u2019exploration, de mise en valeur, de production, de traitement, de raffinage et de stockage de p\u00e9trole et de gaz non mentionn\u00e9es aux alin\u00e9as a) \u00e0 d);<\/p>\n

<\/p>\n

f) les installations d\u2019exploitation des sables bitumineux; et<\/p>\n

<\/p>\n

g) les puits de p\u00e9trole et de gaz naturel.<\/p>\n

<\/p>\n

Les exigences de cette norme s\u2019appliquent \u00e0 tous les exploitants, peu importe l\u2019importance, en taille ou en nombre, de leurs actifs.<\/p>\n

<\/p>\n

1.3 Exclusions<\/p>\n

<\/p>\n

Les activit\u00e9s extrac\u00f4ti\u00e8res li\u00e9es au p\u00e9trole et au gaz naturel, les navires-transporteurs de p\u00e9trole et de GNL et les canalisations des clients ne sont pas vis\u00e9s par cette norme.<\/p>\n

<\/p>\n

Note : Voir les figures 2 et 3.<\/p>\n

<\/p>\n

1.4 Terminologie<\/p>\n

<\/p>\n

Dans cette norme, le terme \u00ab doit \u00bb indique une exigence, c\u2019est-\u00e0-dire une prescription que l\u2019utilisateur doit respecter pour assurer la conformit\u00e9 \u00e0 la norme; \u00ab devrait \u00bb indique une recommandation ou ce qu\u2019il est conseill\u00e9 mais non obligatoire de faire; et \u00ab peut \u00bb indique une possibilit\u00e9 ou ce qu\u2019il est permis de faire.<\/p>\n

<\/p>\n

Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent \u00e0 s\u00e9parer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme.<\/p>\n

<\/p>\n

Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent \u00eatre r\u00e9dig\u00e9es comme des prescriptions.<\/p>\n

<\/p>\n

Les annexes sont qualifi\u00e9es de normatives (obligatoires) ou d\u2019informatives (facultatives) pour en pr\u00e9ciser l\u2019application.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gestion de la s\u00fbret\u00e9 des installations li\u00e9es \u00e0 l\u2019industrie du p\u00e9trole et du gaz naturel<\/b><\/p>\n\n\n\n\n
Published By<\/td>\nPublication Date<\/td>\nNumber of Pages<\/td>\n<\/tr>\n
CSA<\/b><\/a><\/td>\n2021<\/td>\n36<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"featured_media":522295,"template":"","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"ep_exclude_from_search":false},"product_cat":[994,2674],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-522284","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-71-020","7":"product_cat-csa","9":"first","10":"instock","11":"sold-individually","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/522284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/522295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=522284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=522284"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=522284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}